Endpoints 11 winner Xaira Therapeutics: Biotech’s largest AI bet with A-list backers